Consolidate config files for both local dev and docker

Consolidate data into separate mapped volume for docker and local

TinfoilVibeServerTest/Tests/SnapshotServiceTests.cs

@@ -3,6 +3,7 @@ using System.IO;
 using System.Threading.Tasks;
 using LibHac.Ncm;
 using Microsoft.Extensions.Caching.Memory;
+using Microsoft.Extensions.Hosting.Internal;
 using Microsoft.Extensions.Logging;
 using Microsoft.Extensions.Options;
 using Moq;
@@ -44,6 +45,7 @@ namespace TinfoilVibeServerTest.Tests
             _loggerMock = new Mock<ILogger<SnapshotService>>();
             _archiveHander = new Mock<IArchiveHandler>();
             _nspExtractorMock = new Mock<INSPExtractor>();
+            var hostEnv = new Mock<HostingEnvironment>();
             var memoryCacheOptions = Options.Create(new MemoryCacheOptions());
             _memoryCache = new MemoryCache(memoryCacheOptions); 
             
@@ -52,7 +54,8 @@ namespace TinfoilVibeServerTest.Tests
             _nspExtractorMock.Setup(extractor => extractor.ExtractFromStream(It.IsAny<Stream>())).Returns(
                 new NcaMetadataWithHash(titleId: "0000000000000000","0000000000000000", version: 1, ContentMetaType.Application, "HASH"));
             //Settings.RootDirs = new List<string> { "TestData/Root1", "TestData/Root2" };
-            _service = new SnapshotService(_memoryCache, _mockOptions.Object, _nspExtractorMock.Object, _archiveHander.Object, _loggerMock.Object);
+            
+            _service = new SnapshotService(_memoryCache, _mockOptions.Object, _nspExtractorMock.Object, _archiveHander.Object, _loggerMock.Object, hostEnv.Object);
         }
 
         [TearDown]